2010年12月14日 星期二

Hero 每一個病友都是英雄

病友張大哥來文,有中英對照,我來找歌吧!!

Hero(英 雄)

There's a hero
有一個英雄
If you look inside your heart
如果你檢視自己的內心
You don't have to be afraid of what you are
你不必害怕真正的你
There's an answer
會有一個答案
If you reach into your soul
如果你深入自己的靈魂
And the sorrow that you know will melt away
所有你知曉的煩憂將融化於無形

And then a hero comes alone
然後,英雄獨自前來
With the strength to carry on
帶著努力不懈的力量
And you cast your fears aside
你將恐懼丟在一旁
And you know you can survive
你明白你可以活下去
So when you feel like hope is gone
因此,當你感到希望已無望
Look inside you and be strong
看看自己內心,堅強起來
And you'll finally see the truth
你終將看見真相
That a hero lies in you
英雄就在你心裡

It's a long road
那是條漫長的路
When you face the world alone
當你獨自面對全世界
No one reaches out a hand for you to hold
沒有人對你伸出援手
You can find love if you search within yourself
你可以找到愛,如果你探尋內心
And the emptiness you felt will disappear
你感受到的空虛將消失無蹤

Lord knows dreams are hard to follow
上帝明白夢想難追
But don't let anyone tear them away
但別讓任何人將它們撕碎
Hold on, there will be tomorrow
堅持下去,還有明天
In time, you'll find the way
你將及時找到正確的路

Mariah Carey - Hero [Lyrics]

4 則留言:

小咪 提到...

小咪最近身子挺虛的
有點爆肝的感覺...
也算是"英雄"之一嘛?~

披頭王 提到...

小咪
進補如何?
http://beatleswang.blogspot.com/2010/11/blog-post_27.html

QQQ~JOYCE 提到...

這一首歌[HERO]
每個病友都是英雄
希望你們都能堅強
當個人間逆境菩薩
面對病魔不被打倒

披頭王 提到...

QQQ~JOYCE
病友張大哥媚兒並下標
激勵人心正面向上的歌