2009年3月9日 星期一

被遺忘的時光–蔡琴

被遺忘的時光–蔡琴

PS.按標題自動連結:無間道,愛無間!

19 則留言:

水果 提到...

很棒的一首歌!!

披頭王 提到...

水果妹
超有感覺的歌
要唱得好不易

Adonis Chen 提到...

我超愛這首歌的,
那時看到無間道選這首經典當片中插曲,
真是有眼光!
倒是後來外國翻拍,
並且翻唱的外語版,
別有另一種風情。

披頭王 提到...

Jun
蔡琴重新詮釋老歌,真有味道。
外國翻拍?我就不知道了…

Adonis Chen 提到...

無間道有外國版哩,
所以有外語版的被遺忘的時光。

Adonis Chen 提到...

無間道的外片版片名是《神鬼無間》

披頭王 提到...

Jun
感謝你
我真沒見識
長智慧了
等會來看看

Adonis Chen 提到...

不用客氣,
不過,我倒也寫錯一件事。
《被遺忘的時光》的翻唱版,
是法語版的《親親》由法國流行樂壇天后歌手卡蜜兒Camille、親自譜寫法文歌詞與翻唱,而且是侯孝賢導演電影《紅氣球》的主題曲。應該要找《紅氣球》來看,或是找她的唱片來聽。之前在網路上聽過,蠻好聽的。下面是《紅氣球》的新聞稿。
http://www.mtv.com.tw/webset/news2.php?id=13150

Adonis Chen 提到...

找到一個部落格有法文歌詞及翻譯
http://www.wretch.cc/blog/pell/14154705
也順便找到影片的片段(裡頭剛好有這首歌。)
http://www.youtube.com/watch?v=lntq8tNpM7U

純聽歌的話,下面這個更清楚。
http://blog.yam.com/shuchen0311/article/15425296

lu 提到...

蔡琴的聲音真是百聽不厭ㄚ~~~
這首歌是音響玩家的最愛...

披頭王 提到...

Jun
再次感謝你
我再來聽聽

lu妹
哇真了不起
天籟
好像音響測試片
幸好我有買

匿名 提到...

這首歌和這部電影,實在讓人回味再三,
我最喜歡第一集梁朝偉滿臉鬍渣的痞樣,
講到無間道,不能忘記無間道之 CD Pro2
也是非常經典...

無間道之 CD Pro2(一)
http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2.wmv
無間道之 CD Pro2(二)
http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-2.wmv
無間道之 CD Pro2(三)
http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-3.wmv
無間道之 CD Pro2(四)
http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-4.wmv
無間道之 CD Pro2(五)
http://myweb.hinet.net/home10/yschien/cdpro2-5.wmv
無間道之 CD Pro2(MTV)
http://myweb.hinet.net/home6/shoda/cdpro2-mtv.wmv

披頭王 提到...

魔頭
真是大感激
有空會按址觀賞
謝謝

匿名 提到...

看到劉德華的帥臉在MV上
當然得要『順便』聽聽這首歌囉XD
不過坦白說,不怎麼聽歌的我對蔡琴的聲音還蠻感動的

披頭王 提到...

魚兒
妳和王妃ㄧ樣
喜歡華仔
不過我支持偉仔

Adonis Chen 提到...

對呀,當今國語樂壇,
嗓音好到可以錄發燒片,
可以做為音響發燒友測試片的,
目前我知道的,
就只有蔡琴和潘越雲了

披頭王 提到...

Jun
那二人的歌聲
我都很喜愛
聽說週六你有去小巨蛋
觀看縱貫線的文章
你有寫嗎
你的連結放錯
一直連不上

Adonis Chen 提到...

披頭王,有呀!我的確有去聽縱貫線…
我以為你早看過了。
http://u8930043.blogspot.com/2009/03/super-band.html

披頭王 提到...

Jun
今年我沒去看
據說票價高
往年羅大佑的我都會去
不惜血本
看你文字記錄詳細
一整個佩服